เรียบร้อยดี(rîiap-rói dee)

Bedeutungen

1AdjektivA2

gut; alles in Ordnung

gut; alles ist in Ordnung und ordnungsgemäß abgeschlossen.

Beispiele

ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangalles; sämtliche Dingeเรียบร้อยดีrîiap-rói deeเรียบร้อยดีrîiap-rói deegut; alles in Ordnungครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Alles ist in Ordnung.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1fertig; abgeschlossen2ordentlich; aufgeräumt; geordnet3artig; anständig; bescheiden4ruhig; friedlich; störungsfrei5vollständig; komplett fertig (am Satzende verwendet)Teil 1
+
ดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4es ist besser; am besten (beratender Ton)5GalleTeil 2
เรียบร้อยดีrîiap-rói deeเรียบร้อยดีrîiap-rói deegut; alles in Ordnung