เบื้องลึกเบื้องหลัง

bêuuang léuk bêuuang lǎng

Bedeutungen

1NomenC1

Hintergrundgeschichte; Insidergeschichte; Hintergründe

verborgene Hintergrunddetails oder die Geschichte hinter den Kulissen, die erklärt, was wirklich passiert ist

Beispiele

นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaoJournalist; Reporterพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamversuchen; sich bemühenสืบหาsèup hăaสืบหาsèup hăa1ermitteln; suchen nach2zurückverfolgen; aufspürenเบื้องลึกเบื้องหลังbêuuang léuk bêuuang lǎngเบื้องลึกเบื้องหลังbêuuang léuk bêuuang lǎngHintergrundgeschichte; Insidergeschichte; Hintergründeของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1Ereignis; Vorfall; Geschehnis2Situation; Sachlage3Zählwort: ครั้ง / เหตุการณ์ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêungeschehen; stattfinden; aufkommen; entstehen
Der Reporter versucht, die verborgenen Details hinter dem Vorfall, der sich ereignet hat, zu untersuchen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เบื้องลึกbʉ̂ang lʉ́kเบื้องลึกbʉ̂ang lʉ́kinside story; deep background; underlying reasonsTeil 1
+
เบื้องหลังbêuuang lăngเบื้องหลังbêuuang lăng1behind the scenes; background2behind; in the background3backstage; behind the scenes areaTeil 2
เบื้องลึกเบื้องหลังbêuuang léuk bêuuang lǎngเบื้องลึกเบื้องหลังbêuuang léuk bêuuang lǎngHintergrundgeschichte; Insidergeschichte; Hintergründe