เก็บมาคิด(kèp-maa-kít)

Bedeutungen

1VerbB1

sich [etw.] zu Herzen nehmen; zu viel nachdenken

sich etwas zu Herzen nehmen und übermäßig darüber nachdenken; über etwas grübeln

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เก็บgèpเก็บgèp1sammeln; aufsammeln; zusammentragen2aufräumen; in Ordnung bringen3berechnen; Gebühren erheben4zurückbehalten; sparen5ernten; pflücken (Obst/Blumen)6aufbewahren; lagern; wegräumen7wegstecken (Waffe); verbergen8hineinstecken; zusammennehmen (Haare/Kleidung)Teil 1
+
มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztTeil 2
+
คิดkítคิดkít1denken; überlegen2berechnen; ausrechnen3berechnen (Preis); verlangen4beabsichtigen; planenTeil 3
เก็บมาคิดkèp-maa-kítเก็บมาคิดkèp-maa-kítsich [etw.] zu Herzen nehmen; zu viel nachdenken