อัปแรงก์
áp-ráeng
Bedeutungen
1VerbB1
im Rang aufsteigen; Rang verbessern
In einen höheren Rang, eine höhere Stufe oder ein höheres Level aufsteigen, insbesondere in Spielen, Wettbewerbsranglisten oder Statussystemen.
Beispiele
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1letzte Nacht (als Substantiv)2letzte Nacht; gestern Abendฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อัปแรงก์áp-ráengอัปแรงก์áp-ráengim Rang aufsteigen; Rang verbessernจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)โกลด์gòhnโกลด์gòhn1Gold (Farbe; Premium-Status)2goldfarben; Premiumขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besserเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeแพลตตินัมplàet-dtì-namแพลตตินัมplàet-dtì-nam1Platin (Metall)2Platin (Farbe oder Premium-Stufe)
Gestern Abend bin ich von Gold auf Platin aufgestiegen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เพิ่มระดับpêrm rá-dàpเพิ่มระดับpêrm rá-dàpdas Level erhöhen; aufleveln
das Level erhöhen; aufleveln
เลื่อนขั้นlêuuan kânเลื่อนขั้นlêuuan kân1befördert werden; in die nächste Stufe aufsteigen2[jemanden] befördern; [jemanden] eine Stufe/Klasse höhergruppieren
- befördert werden; in die nächste Stufe aufsteigen
- [jemanden] befördern; [jemanden] eine Stufe/Klasse höhergruppieren
Wortaufschlüsselung
+
อัปแรงก์áp-ráengอัปแรงก์áp-ráengim Rang aufsteigen; Rang verbessern