หัวข้อข่าว
hŭua kôr kàao
Bedeutungen
1NomenB1
Nachrichtenthema; Nachrichtenkategorie
das Thema einer Nachricht oder die Kategorie, unter der Nachrichten gruppiert werden; nicht die Schlagzeile (พาดหัวข่าวพาดหัวข่าวpâat hŭua kàao1Schlagzeile; Nachrichtenüberschrift2titeln; mit einer Schlagzeile versehen)
Beispiele
วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อ่านàanอ่านàan1lesen2laut vorlesen; aussprechen3interpretieren; deutenข่าวหัวข้อkhàao-hǔa-khâoกีฬาgee-laaกีฬาgee-laaSport; Sportartกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1Wirtschaft2Wirtschaftslage; die Wirtschaft
Heute habe ich Nachrichten zu den Themen Sport und Wirtschaft gelesen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
หัวข่าวhŭua kàaoหัวข่าวhŭua kàao1Schlagzeile; Nachrichtenüberschrift2Nachrichtenaufmacher; Nachrichtentipp
- Schlagzeile; Nachrichtenüberschrift
- Nachrichtenaufmacher; Nachrichtentipp
พาดหัวpâat hŭuaพาดหัวpâat hŭua1Schlagzeile; Überschrift2betiteln; als Schlagzeile bringen
- Schlagzeile; Überschrift
- betiteln; als Schlagzeile bringen
พาดหัวข่าวpâat hŭua kàaoพาดหัวข่าวpâat hŭua kàao1Schlagzeile; Nachrichtenüberschrift2titeln; mit einer Schlagzeile versehen
- Schlagzeile; Nachrichtenüberschrift
- titeln; mit einer Schlagzeile versehen
Wortaufschlüsselung
+
หัวข้อข่าวhŭua kôr kàaoหัวข้อข่าวhŭua kôr kàaoNachrichtenthema; Nachrichtenkategorie