หันพลัน
hăn plan
Bedeutungen
1AdverbB2
plötzlich; abrupt
Auf plötzliche oder abrupte Weise; auf einmal; unerwartet.
Beispiele
ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkes regnet; regnenหันพลันhăn planหันพลันhăn planplötzlich; abruptทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigรีบrêepรีบrêep1sich beeilen; eilen2eilig; gehetzt3hastig; schnell (aufgrund von Dringlichkeit)หาhăaหาhăa1suchen; Ausschau halten nach2finden (nach einer Suche)3bekommen; besorgen; beschaffen4(Geld) verdienen; seinen Lebensunterhalt bestreiten5besuchen; aufsuchen6anrufen; verlangen nach; kontaktieren (telefonisch)ที่หลบtêe lòpที่หลบtêe lòpVersteck; Unterschlupf
Es fing plötzlich an zu regnen, also beeilten wir uns, einen Unterschlupf zu finden.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
หันพลันhăn planหันพลันhăn planplötzlich; abrupt