หวานชุ่ม

wăan chûm

Bedeutungen

1NomenB1

süß und saftig; erfrischend

Beschreibt einen Geschmack, der süß und saftig ist und oft den Rachen erfrischt; häufig für Obst oder Getränke verwendet.

Beispiele

แตงโมdtaeng mohแตงโมdtaeng moh1Wassermelone (Frucht)2naive Person; Leichtgläubiger (Slang)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1dieses Stück/Objekt2dieses Stück [Substantiv]หวานชุ่มwăan chûmหวานชุ่มwăan chûmsüß und saftig; erfrischendและláeและláeund (nebenordnend)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1köstlich; lecker2gut schmeckenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Dieses Stück Wassermelone ist sehr süß und saftig.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

หวานwăanหวานwăan1süß (Geschmack)2süß; bezaubernd (Art/Aussehen)3romantisch; sentimental; zuckersüß4süß (Persönlichkeit/Verhalten)einen zuckerhaltigen Geschmack aufweisend; süß im GeschmackTeil 1
+
ชุ่มchûmชุ่มchûm1feucht2durchnässt; durchtränkt3üppig; gedeihend (durch Feuchtigkeit)Auf angenehme oder erfrischende Weise leicht nass; ausreichend feuchtTeil 2
หวานชุ่มwăan chûmหวานชุ่มwăan chûmsüß und saftig; erfrischend