ลงรายละเอียด

long raai-lá-ìiat

Bedeutungen

1NomenB2

ins Detail gehen; ausführen; spezifizieren

Detaillierte Informationen bereitstellen, genauer beschreiben oder Einzelheiten in Erklärungen, Planungen oder Entwürfen spezifizieren.

Beispiele

ถ้าtâaถ้าtâa1wenn; falls2vorausgesetzt, dass; sofern (betonte Bedingung)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenทีมteemทีมteem1Team; Mannschaft; Gruppe2Team; Arbeitsgruppe; Stabseinheitเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1verstehen; begreifen2verständnisvoll sein3annehmen; davon ausgehenตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1übereinstimmen; zusammenfallen; passen2übereinstimmen; zusammenpassen (mit)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigลงรายละเอียดlong raai-lá-ìiatลงรายละเอียดlong raai-lá-ìiatins Detail gehen; ausführen; spezifizierenขั้นตอนการทำงานkân-dton gaan tam ngaanขั้นตอนการทำงานkân-dton gaan tam ngaanArbeitsablauf; Arbeitsprozessให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1klar; deutlich; offensichtlich2explizit; definitiv; unmissverständlich; eindeutig
Wenn wir wollen, dass das Team aufeinander abgestimmt ist, müssen wir die Arbeitsschritte des Workflows klar und detailliert vorgeben.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ลงlongลงlong1hinuntergehen; hinabsteigen2auftragen; eintragen; erfassen3abnehmen; sinken4landen; sich niederlassen5hinab; flussabwärts6flussabwärts; südwärts7aussteigen (Fahrzeug)sich von einem höheren zu einem niedrigeren Ort bewegen; hinabsteigenTeil 1
+
รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1Detail; Details2Einzelheiten; Spezifikationen3detailliert aufführen; spezifiziereneinzelne Informationen, die zusammen eine vollständige Beschreibung bildenTeil 2
ลงรายละเอียดlong raai-lá-ìiatลงรายละเอียดlong raai-lá-ìiatins Detail gehen; ausführen; spezifizieren