รถปิคอัพ

rót bpík-áp

Bedeutungen

1NomenB1

Pickup; Pickup-Truck

Eine Art Lastwagen mit einer Kabine für Passagiere und einer offenen Ladefläche auf der Rückseite zum Transport von Gütern.

Beispiele

ลุงlungลุงlung1Onkel (jüngerer Bruder eines Elternteils)2älterer Mann (Anrede)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsขับรถkàp rótขับรถkàp rót(ein Kraftfahrzeug) fahren; Autofahrenปิคอัพbpík-ápปิคอัพbpík-áppickup truckไปส่งbpai sòngไปส่งbpai sòng[jmdn./etw.] absetzen; [jmdn.] verabschieden; [etw.] liefernผักpàkผักpàk1Zählwort: Bund; Bündel (regional/dialektal)2Gemüseที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populär; Mainstream (ugs.)2Markt; Marktplatz3Markt (wirtschaftliche Nachfrage/Sektor)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháojeden Morgen
Mein Onkel fährt jeden Morgen einen Pickup, um Gemüse zum Markt zu liefern.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

รถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeein Fahrzeug für den Transport, normalerweise mit Rädern und Motor; umfasst Autos, Lastwagen, Busse usw.Teil 1
+
ปิคอัพbpík-ápปิคอัพbpík-ápPickupein Pickup; ein leichter Lastwagen mit einer geschlossenen Kabine und einer offenen Ladefläche zum Transportieren von DingenTeil 2
รถปิคอัพrót bpík-ápรถปิคอัพrót bpík-ápPickup; Pickup-Truck