ยืนด้วยลำแข้งตัวเอง(yuen-duai-lam-khaeng-tua-aeng)

Bedeutungen

1VerbB2

auf eigenen Beinen stehen

Unabhängig sein und sich auf sich selbst verlassen, ohne finanzielle oder persönliche Hilfe von anderen zu benötigen

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ยืนyeunยืนyeun1stehen2stehend; aufrecht (Haltung/Position)3fest; stabil; unverändert (figurativ)4festbleiben; unverändert bleiben (figurativ)Teil 1
+
ด้วยลำแข้งdûuai lam kâengด้วยลำแข้งdûuai lam kâengaus eigener KraftTeil 2
+
ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1sich selbst; mich selbst; dich selbst; sie selbst2du (intim)3Selbst; das eigene Selbst; IdentitätTeil 3
ยืนด้วยลำแข้งตัวเองyuen-duai-lam-khaeng-tua-aengยืนด้วยลำแข้งตัวเองyuen-duai-lam-khaeng-tua-aengauf eigenen Beinen stehen