ยังหนุ่มยังแน่น(yang-nùm-yang-nâen)

Bedeutungen

1AdjektivB2

noch jung und voller Energie

noch jung, stark und voller Vitalität sein; in der Blüte der Jugend

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ยังหนุ่มyang nùmยังหนุ่มyang nùmnoch jung (bei einem Mann)Teil 1
+
ยังyangยังyang1noch nicht (mit ไม่)2schon? (in Fragen)3noch; immer noch4noch (verstärkend)Teil 2
+
แน่นnâenแน่นnâen1fest; eng; sicher2überfüllt; gedrängt; voll3aufgebläht; Völlegefühl; Brustenge4solide; zuverlässig; sicher (im übertragenen Sinn)Teil 3
ยังหนุ่มยังแน่นyang-nùm-yang-nâenยังหนุ่มยังแน่นyang-nùm-yang-nâennoch jung und voller Energie