มีเส้นมีสาย(mii-sên-mii-săai)

Bedeutungen

1VerbB2

einflussreiche Beziehungen haben

einflussreiche Beziehungen oder Personen an der Macht haben, die einem helfen können; Beziehungen spielen lassen

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เส้นสายดีsên săai deeเส้นสายดีsên săai deegut vernetzt

gut vernetzt

Wortaufschlüsselung

มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenTeil 1
+
เส้นsênเส้นsên1Linie; Streifen; fadenartige Länge2Nudel3Sehne; Nerv4Draht; Kabelstrang5Route; Strecke; Linie6Beziehungen; Vitamin B (informell)7Zählwort: fadenartige DingeTeil 2
+
มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenTeil 3
+
สายsăaiสายsăai1Leitung; Draht; Kabel2Linie; Route (Verkehr/Kommunikation)3spät; verspätet4Strang; Faden; Schnur (langes, dünnes Stück)5Linie; Abstammungslinie; Zweig6Zählwort für lange, biegsame Gegenstände (Kabel, Seile, Halsketten)7Vormittag (später Vormittag)8Informant; Spion; GeheimagentTeil 4
มีเส้นมีสายmii-sên-mii-săaiมีเส้นมีสายmii-sên-mii-săaieinflussreiche Beziehungen haben
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen