มาเดบิวต์
maa dee-bîu
Bedeutungen
1NomenB1
debütieren; einen ersten öffentlichen Auftritt haben
Einen ersten öffentlichen Auftritt haben oder etwas erstmals veröffentlichen, insbesondere im Rahmen der Unterhaltungsbranche (z. B. eine Künstlerin, ein Künstler oder eine Gruppe).
Beispiele
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeBand; Musikensembleวงwongวงwong1Band; Musikgruppe2Gruppe; Personenkreis3Zählwort: Gruppen (Musikgruppen, Ringe)4Kreis; Ring5Ring; Zone; Rang6Stromkreis; Schleifeใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)มาเดบิวต์maa dee-bîuมาเดบิวต์maa dee-bîudebütieren; einen ersten öffentlichen Auftritt habenในเดือนnai deuuanในเดือนnai deuuanim Monatหน้าnâaหน้าnâa1Vorderseite; Front2nächste; kommende3Gesichts- (Präfix vor Substantiven)4vorne; davor5Jahreszeit (in Namen)6Seite7Gesicht
Die neue Band wird nächsten Monat debütieren.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1einführen; auf den Markt bringen; präsentieren (Produkt/Dienstleistung)2sein Debüt geben; öffentlich auftreten3allmählich einführen; anteasern (Marketing); schrittweise enthüllen
- einführen; auf den Markt bringen; präsentieren (Produkt/Dienstleistung)
- sein Debüt geben; öffentlich auftreten
- allmählich einführen; anteasern (Marketing); schrittweise enthüllen
เดบิวต์de-bîwเดบิวต์de-bîw1debut; first public appearance2[to] debut; [to] make one’s first public appearance
- debut; first public appearance
- [to] debut; [to] make one’s first public appearance
Wortaufschlüsselung
+
มาเดบิวต์maa dee-bîuมาเดบิวต์maa dee-bîudebütieren; einen ersten öffentlichen Auftritt haben