พระสัพพัญญุตญาณ(prá sàp-pan-yút-dtà-yaan)
Bedeutungen
1NomenC2
Allwissenheit
die höchste Allwissenheit oder allwissende Weisheit des Buddha
Beispiele
พระพุทธองค์prá-pút-tá-ongพระพุทธองค์prá-pút-tá-ongder Buddha (ehrend)ตรัสรู้dtràt rúuตรัสรู้dtràt rúuErleuchtung erlangen (Buddhismus)และláeและláeund (nebenordnend)บรรลุban-lúบรรลุban-lú1erreichen; erzielen; erlangen2abschließen; (eine Einigung) erzielen3Erleuchtung erlangenพระสัพพัญญุตญาณprá sàp-pan-yút-dtà-yaanพระสัพพัญญุตญาณprá sàp-pan-yút-dtà-yaanAllwissenheitใต้dtâiใต้dtâi1unter; unterhalb2südliche Region; der Süden3südlich; des Südens (oft als Präfix ใต้-)4unten; darunter (Adverb)5unter; unterworfen (Autorität/Regeln)ต้นพระศรีมหาโพธิ์dtôn prá-sĕe-má-hăa-pohต้นพระศรีมหาโพธิ์dtôn prá-sĕe-má-hăa-pohJaya Sri Maha Bodhi (heiliger Bodhi-Baum)
Der Buddha erlangte Erleuchtung und erreichte höchste Allwissenheit unter dem Bodhi-Baum.