ผู้มีอาวุโส
pôo mee aa-wú-sŏh
Bedeutungen
1NomenB2
ältere oder ranghöhere Person; Ältester
Eine Person, die älter ist oder einen höheren Rang oder Status hat, insbesondere in einem formellen Kontext wie in einem Büro oder in einer Gemeinschaft; ein Senior oder Ältester.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópให้ความเคารพhâi kwaam kao-róp[jmdn./etw.] respektieren; [jmdm./etw.] Respekt erweisenผู้มีอาวุโสpôo mee aa-wú-sŏhผู้มีอาวุโสpôo mee aa-wú-sŏhältere oder ranghöhere Person; Ältester
In unserem Unternehmen müssen wir unseren Dienstälteren Respekt erweisen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ผู้อาวุโสpôo aa-wú-sŏhผู้อาวุโสpôo aa-wú-sŏhSenior; Älterer
Senior; Älterer
ผู้สูงวัยpôo sŏong waiผู้สูงวัยpôo sŏong waiältere Person; Senior(in)
ältere Person; Senior(in)
ผู้เฒ่าผู้แก่pôo tâo pôo gàeผู้เฒ่าผู้แก่pôo tâo pôo gàedie Ältesten; ältere Menschen (respektvoll)
die Ältesten; ältere Menschen (respektvoll)
ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1ältere Person; Senior2die Älteren; Senioren (als Gruppe)
- ältere Person; Senior
- die Älteren; Senioren (als Gruppe)
Wortaufschlüsselung
+
ผู้มีอาวุโสpôo mee aa-wú-sŏhผู้มีอาวุโสpôo mee aa-wú-sŏhältere oder ranghöhere Person; Ältester