ปล่อยเสรี

bplòi sĕ-ree

Bedeutungen

1VerbB2

liberalisieren; deregulieren

Staatliche Kontrollen oder Vorschriften für eine Branche oder Tätigkeit aufheben oder lockern.

Beispiele

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1Regierung (Exekutive)2die Regierung; öffentlicher Sektorกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1erwägen; prüfen; überdenken2urteilen; entscheiden überที่จะtêe jàที่จะtêe jà1der/die/das ... wird; welche, die ... werden2zu (nach Nomen/Adj.; Infinitivanschluss 'zu')ปล่อยเสรีbplòi sĕ-reeปล่อยเสรีbplòi sĕ-reeliberalisieren; deregulierenการนำเข้าgaan nam kâoการนำเข้าgaan nam kâoImport; Einfuhrสินค้าเกษตรsĭn-káa gà-sètสินค้าเกษตรsĭn-káa gà-sètlandwirtschaftliche Erzeugnisse; Agrarprodukteบางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-níteinige Arten; bestimmte Sorten
Die Regierung erwägt die Deregulierung der Einfuhr einiger landwirtschaftlicher Produkte.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1loslassen; freilassen2erlauben; lassen3veröffentlichen; herausbringen4vernachlässigen; schleifen lassen5lass gut sein; vergiss es6ausstoßen; abgeben; emittierenjemandem oder etwas erlauben, freizukommen; nicht länger festhalten, zurückhalten oder einsperrenTeil 1
+
เสรีsĕe-reeเสรีsĕe-ree1frei; unabhängig; uneingeschränkt2frei; ohne Einschränkung3liberal; freiheitlichFrei oder unkontrolliert; mit Handlungs-, Rede- oder Bewegungsfreiheit; unabhängig.Teil 2
ปล่อยเสรีbplòi sĕ-reeปล่อยเสรีbplòi sĕ-reeliberalisieren; deregulieren