ประชาสังคม
bprà-chaa săng-kom
Bedeutungen
1NomenB2
Zivilgesellschaft
Der von Staat und Markt unabhängige Bereich von Organisationen, Gruppen und Bürgernetzwerken (z. B. NGOs, Bürgerinitiativen, soziale Bewegungen), die sich für öffentliche Belange und kollektives Handeln einsetzen.
Beispiele
องค์กรong gonองค์กรong gon1Organisation2Körperschaft; Einrichtungประชาสังคมbprà-chaa săng-komประชาสังคมbprà-chaa săng-komZivilgesellschaftในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têein der Gegend; vor Ortรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1sich versammeln; zusammenkommen2sich verbünden; sich zusammenschließen3verschmelzen; sich zusammenballen; aggregieren (Wissenschaft)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenผลักดันplàk danผลักดันplàk dan1antreiben; vorantreiben2fördern; befürworten; vorantreiben3anspornen; motivierenนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiRichtlinie; Politik; Aktionsplanขยะkà-yàขยะkà-yà1Müll; Abfall2herumliegender Müll3Schrott; wertloses Zeug (im übertragenen Sinne)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1richtig; sorgfältig; gut (etwas gut machen)2vorzugsweise; es wäre besser, zu...ขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besser
Zivilgesellschaftliche Organisationen in der Region haben sich zusammengeschlossen, um eine bessere Abfallpolitik voranzutreiben.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ประชาสังคมbprà-chaa săng-komประชาสังคมbprà-chaa săng-komZivilgesellschaft