บริหารจัด

bor-rí-hăan jàt

Bedeutungen

1NomenB2

verwalten; leiten

Aufgaben oder Abläufe auf organisierte Weise leiten oder verwalten; Arbeit ausführen oder beaufsichtigen.

Beispiele

หัวหน้าทีมhŭua nâa teemหัวหน้าทีมhŭua nâa teem1Teamleiter2Mannschaftskapitän (Sport)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenบริหารจัดbor-rí-hăan jàtบริหารจัดbor-rí-hăan jàtverwalten; leitenงานอาสาสมัครngaan aa-săa sà-màkงานอาสาสมัครngaan aa-săa sà-màkehrenamtliche Arbeit; Freiwilligenarbeitให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiordnungsgemäß; ordentlich; vollständig
Der Teamleiter hilft dabei, die Freiwilligenveranstaltung ordnungsgemäß zu organisieren.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

บริหารbò-rí-hăanบริหารbò-rí-hăan1leiten; verwalten; führen2regieren; beaufsichtigen3Verwaltung; Management4sich körperlich betätigen; trainierenden Betrieb einer Organisation, eines Projekts oder von Ressourcen organisieren, steuern und dafür verantwortlich seinTeil 1
+
จัดjàtจัดjàt1arrangieren; organisieren; einrichten2bereitstellen; zuteilen; zur Verfügung stellen3erheben; anordnen; (offiziell) organisieren4intensiv; extrem (umgangssprachlich)Dinge in Ordnung bringen oder eine Veranstaltung oder Aktivität planen und durchführenTeil 2
บริหารจัดbor-rí-hăan jàtบริหารจัดbor-rí-hăan jàtverwalten; leiten