ถูกปฏิเสธ

tòok bpà-dtì-sàyt

Bedeutungen

1VerbB1

abgelehnt werden; abgewiesen werden

von jemandem abgelehnt, zurückgewiesen oder abgewiesen werden.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelขอkŏrขอkŏr1erbitten; um etwas bitten2anflehen; betteln3sich wünschen; beten um4Marker für höfliche Bittenเธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeแฟนfaenแฟนfaen1Fan; Unterstützer2Partner; Lebensgefährteแต่dtàeแต่dtàe1aber; jedoch (Kontrast)2nur; bloß (Einschränkung)3ab; seit (Ausgangspunkt)4selbst wenn; trotz (emphatisch konzessiv)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelถูกปฏิเสธtòok bpà-dtì-sàytถูกปฏิเสธtòok bpà-dtì-sàytabgelehnt werden; abgewiesen werden
Er fragte sie, ob sie seine Freundin sein wolle, aber er wurde abgewiesen.