ชายรักชาย

chaai rák chaai

Bedeutungen

1NomenB1

schwul; homosexuell (männlich)

ein Mann, der sich romantisch oder sexuell zu anderen Männern hingezogen fühlt; in Bezug auf die Anziehung zwischen Männern.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeชายรักชายchaai rák chaaiชายรักชายchaai rák chaaischwul; homosexuell (männlich)และláeและláeund (nebenordnend)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3sogar; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Bedingungsmarker (wenn… dann…)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerมีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùkglücklich seinดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4es ist besser; am besten (beratender Ton)
Er ist ein Mann, der Männer liebt, und er ist glücklich.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ชายchaaiชายchaai1Mann; männliche Person2männlich; Mann/Männchen (Person/Tier)3männlich; maskulin4Rand; Kante; Saum; Uferein erwachsener männlicher Mensch; ein MannTeil 1
+
รักrákรักrák1lieben; gernhaben2Liebe (Zuneigung)3geliebt; liebtiefe Zuneigung, Verbundenheit oder starke Sympathie für jemanden oder etwas empfindenTeil 2
+
ชายchaaiชายchaai1Mann; männliche Person2männlich; Mann/Männchen (Person/Tier)3männlich; maskulin4Rand; Kante; Saum; Uferein erwachsener männlicher Mensch; ein MannTeil 3
ชายรักชายchaai rák chaaiชายรักชายchaai rák chaaischwul; homosexuell (männlich)