จับตรึง(jàp dtreung)

Bedeutungen

1VerbB2

feststecken; fixieren

feststecken, befestigen, fixieren oder etwas fest an Ort und Stelle halten

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ยึดตรึงyéut dtreungยึดตรึงyéut dtreung1sicher befestigen; fixieren2ruhigstellen; fixieren; niederhalten3[übertr.] fest unter Kontrolle halten
  • sicher befestigen; fixieren
  • ruhigstellen; fixieren; niederhalten
  • [übertr.] fest unter Kontrolle halten

Wortaufschlüsselung

จับjàpจับjàp1halten; greifen2berühren; fühlen3fangen; ergreifen; fassen4verhaften; festnehmen5erkennen; erfassen; spüren6zuweisen; paaren; zuordnen7Kälte spüren; frieren8festlegen; bestimmen (Preis, Zeit etc.)Teil 1
+
ตรึงdtreungตรึงdtreung1befestigen; fixieren; festmachen2fixieren; festhalten; ruhigstellen3einfrieren (Preise/Löhne); unverändert lassen4fesseln; in seinen Bann ziehenTeil 2
จับตรึงjàp dtreungจับตรึงjàp dtreungfeststecken; fixieren
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen