งานพระราชพิธี(ngaan prá-râat-chá-pí-tee)

Bedeutungen

1NomenB2

königliche Zeremonie

Ein feierliches Ereignis, das vom oder für den Monarchen/die königliche Familie nach festgelegten königlichen Riten und Traditionen durchgeführt wird.

Beispiele

มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenการถ่ายทอดสดงานgaan tài tôt sòt ngaanการถ่ายทอดสดงานgaan tài tôt sòt ngaanLive-Übertragung einer Veranstaltungพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teekönigliche Zeremonieทางtaangทางtaang1Richtung; Seite2Methode; Mittel; Art und Weise3Zählwort: Straßen/Routen/Wege4Seite/Partei (institutionell)5per; via; durch (Mittel oder Kanal)6Weg; Route; Straße; Pfadโทรทัศน์toh-rá-tátโทรทัศน์toh-rá-tát1Fernseher; TV-Gerät2Fernsehen; TV (Medium)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1die Öffentlichkeit; das Volk (Bürger eines Landes)2Bürgerschaft (Kollektiv)3Zählwort: คนได้รับชมdâi ráp chomได้รับชมdâi ráp chometwas ansehen dürfen; die Gelegenheit haben, etwas zu sehen
Die königliche Zeremonie wurde live im Fernsehen übertragen, damit die Öffentlichkeit sie verfolgen konnte.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

งานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Joule (physikalische Einheit)6Zählwort für VeranstaltungenTeil 1
+
พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teekönigliche ZeremonieTeil 2
งานพระราชพิธีngaan prá-râat-chá-pí-teeงานพระราชพิธีngaan prá-râat-chá-pí-teekönigliche Zeremonie