ความเกรียวกราว
kwaam griiao graao
Bedeutungen
1NomenB2
Aufruhr; Tumult; Sensation
Ein Zustand lauter Verwirrung und Aufregung, oft verursacht durch eine große Menschenmenge oder ein sensationelles Ereignis; ein Aufruhr oder ein Tumult.
Beispiele
การปรากฏตัวgaan bpraa-gòt dtuuaการปรากฏตัวgaan bpraa-gòt dtuua1Erscheinen; Auftritt (insb. in der Öffentlichkeit)2physische Präsenz; Anwesenheit3Manifestation; sichtbar oder offensichtlich werdenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenดาราdaa-raaดาราdaa-raa1Prominenter; Star (Unterhaltung)2Stern (Astronomie) [formell/liter.]เกาหลีgao lĕeเกาหลีgao lĕe1Korea (Land/Region)2koreanisch (auf Korea bezogen)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binFlughafenสร้างsâangสร้างsâang1bauen; konstruieren2erschaffen; erzeugen3gründen; einrichten4entwickeln; aufbauenความเกรียวกราวkwaam griiao graaoความเกรียวกราวkwaam griiao graaoAufruhr; Tumult; Sensationให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpan; für (Empfänger/Begünstigter)แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1Fanclub (organisierte Gruppe/Gemeinschaft)2Fangemeinde; die Fans im Allgemeinen3ein Fan (Anhänger/Unterstützer)เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâaksehr; extrem
Das Erscheinen des koreanischen Stars am Flughafen sorgte für großen Aufruhr unter den Fans.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ความเกรียวกราวkwaam griiao graaoความเกรียวกราวkwaam griiao graaoAufruhr; Tumult; Sensation