ความฮือฮา
kwaam heu haa
Bedeutungen
1NomenB2
Sensation; Rummel; Aufsehen
viel aufgeregtes Gerede oder Interesse unter vielen Menschen; öffentliches Aufsehen oder Rummel.
Beispiele
ข่าวkàaoข่าวkàao1Nachrichten; Meldung2Nachricht; Bericht3Gerücht; Hörensagenการแต่งงานgaan dtàeng-ngaanการแต่งงานgaan dtàeng-ngaan1Hochzeit; Eheschließung2Ehe; Ehestandของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenดาราdaa-raaดาราdaa-raa1Prominenter; Star (Unterhaltung)2Stern (Astronomie) [formell/liter.]คู่ขวัญkôo kwănคู่ขวัญkôo kwănTraumpaar; beliebtes Paarสร้างsâangสร้างsâang1bauen; konstruieren2erschaffen; erzeugen3gründen; einrichten4entwickeln; aufbauenความฮือฮาkwaam heu haaความฮือฮาkwaam heu haaSensation; Rummel; Aufsehenไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1überallhin gehen; überall hinreisen2sich überall ausbreiten; weit verbreitet sein3überall (Verteilungsmarker)ทั้งtángทั้งtáng1ganz; gesamt2alle3beide4insgesamt; vollständig5sogar; ganzeวงการบันเทิงwong gaan ban-terngวงการบันเทิงwong gaan ban-terng1Unterhaltungsindustrie; Showbusiness2Unterhaltungsbranche; Showgeschäft
Die Nachricht von der Hochzeit des berühmten Promi-Paares sorgte in der gesamten Unterhaltungsbranche für Aufsehen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ความฮือฮาkwaam heu haaความฮือฮาkwaam heu haaSensation; Rummel; Aufsehen