ความสนิท
kwaam sà-nìt
Bedeutungen
1NomenB1
Nähe; Intimität; Vertrautheit
der Zustand der Nähe oder Vertrautheit mit jemandem; Intimität.
Beispiele
ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความสนิทkwaam sà-nìtความสนิทkwaam sà-nìtNähe; Intimität; Vertrautheitกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Ich stehe ihm sehr nahe.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ความใกล้ชิดkwaam glâi chítความใกล้ชิดkwaam glâi chít1Nähe2Intimität; enge Beziehung
- Nähe
- Intimität; enge Beziehung
ความสนิทสนมkwaam sà-nìt-sà-nŏmความสนิทสนมkwaam sà-nìt-sà-nŏmNähe; Intimität; Vertrautheit
Nähe; Intimität; Vertrautheit
ความคุ้นเคยkwaam kún koieความคุ้นเคยkwaam kún koie1Vertrautheit; Gewöhntsein2Vertrautheit; enge Verbundenheit
- Vertrautheit; Gewöhntsein
- Vertrautheit; enge Verbundenheit
Wortaufschlüsselung
+
ความสนิทkwaam sà-nìtความสนิทkwaam sà-nìtNähe; Intimität; Vertrautheit