ความฟูลฟิลเมนต์

kwaam fuun-fin-mén

Bedeutungen

1NomenB2

Erfüllung; Zufriedenheit

das Gefühl von Glück und Zufriedenheit, insbesondere weil man etwas tut, das die eigenen Fähigkeiten und Stärken voll ausschöpft.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)ความฟูลฟิลเมนต์kwaam fuun-fin-ménความฟูลฟิลเมนต์kwaam fuun-fin-ménErfüllung; Zufriedenheitจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1Arbeiten; Arbeit (die Handlung)2Betrieb; Funktionsweiseเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeอาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1Freiwilliger; Ehrenamtlicher2sich freiwillig melden; ehrenamtlich arbeitenช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1helfen; unterstützen2Hilfe; Unterstützung; Beistand3retten; Nothilfe leisten; helfenสังคมsăng-komสังคมsăng-kom1Gesellschaft; Gemeinschaft2sozial; gesellschaftlich3gesellschaftlicher Kreis; soziales Milieu
Er findet Erfüllung in seiner Arbeit als Freiwilliger, der der Gesellschaft hilft.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความkwaamความkwaam1Präfix für abstrakte Substantive2Angelegenheit; Sache; Tatsache (formell)Präfix zur Bildung abstrakter Substantive aus Adjektiven oder Zustandsverben (z. B. ความสุข 'Glück', ความสวย 'Schönheit').Teil 1
+
ฟูลฟิลเมนต์fun-fin-menฟูลฟิลเมนต์fun-fin-men1Auftragsabwicklung (E-Commerce/Logistik)2Erfüllung (Leistung; Zufriedenheit)der Prozess des Empfangens, Lagerns, Verpackens und Versendens von Kundenbestellungen im Handel oder in der LogistikTeil 2
ความฟูลฟิลเมนต์kwaam fuun-fin-ménความฟูลฟิลเมนต์kwaam fuun-fin-ménErfüllung; Zufriedenheit