ขึ้นสังเวียน(khûn-sǎng-wian)

Bedeutungen

1VerbB2

den Ring betreten; die Arena betreten

den Ring für einen Kampf oder Wettbewerb betreten; die Arena betreten, um anzutreten

2VerbB2

an einem Wettbewerb teilnehmen; sich einer Herausforderung stellen

an einem Wettbewerb oder einer Debatte teilnehmen oder sich einer Herausforderung stellen (übertragen)

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besser7sprießen; wachsen; erscheinenTeil 1
+
สังเวียนsăng-wiianสังเวียนsăng-wiian1Arena; Ring2Wettbewerbsarena (übertragen)Teil 2
ขึ้นสังเวียนkhûn-sǎng-wianขึ้นสังเวียนkhûn-sǎng-wianden Ring betreten; die Arena betreten