การจับตาดู
gaan jàp dtaa doo
Bedeutungen
1NomenB1
Überwachung; Beobachtung
Das genaue Beobachten von jemandem oder etwas, insbesondere um zu sehen, was passiert, oder um auf Probleme zu prüfen; Überwachung oder Beobachtung.
Beispiele
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatPolizei; Polizistกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinจับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa doo[to] watch [sb/sth] closely; keep an eye on; monitorบ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeหลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer Teilนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)อยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleiben
Die Polizei behält das Haus im Auge.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การเฝ้าดูgaan fâo dooการเฝ้าดูgaan fâo doo1Überwachung; Beobachtung2Überwachung; Bewachung
- Überwachung; Beobachtung
- Überwachung; Bewachung
การเฝ้าระวังgaan fâo rá-wangการเฝ้าระวังgaan fâo rá-wangÜberwachung; Beobachtung
Überwachung; Beobachtung
การสอดส่องgaan sòt sòngการสอดส่องgaan sòt sòngÜberwachung; Beobachtung; Kontrolle
Überwachung; Beobachtung; Kontrolle
Wortaufschlüsselung
+
การจับตาดูgaan jàp dtaa dooการจับตาดูgaan jàp dtaa dooÜberwachung; Beobachtung