ไว้เนื้อเชื่อใจ

wái néuua chêuua jai

含義

1名詞B1

信任；抱有信心

完全信任他人；對他人抱有信心。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ไว้เนื้อเชื่อใจwái néuua chêuua jaiไว้เนื้อเชื่อใจwái néuua chêuua jai信任；抱有信心เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt好朋友；摯友ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
我非常信任我最好的朋友。

相關詞彙

單字拆解

ไว้เนื้อwái néuuaไว้เนื้อwái néuua信任；對某人有信心信任；對某人有信心（通常用於固定詞組 ไว้เนื้อเชื่อใจ，單獨使用 ไว้เนื้อ 較為少見且為省略用法）第 1 部分
+
เชื่อใจchêuua jaiเชื่อใจchêuua jai信任；相信相信人或事物是可靠、誠實或對自己有利的；信任；對其有信心第 2 部分
ไว้เนื้อเชื่อใจwái néuua chêuua jaiไว้เนื้อเชื่อใจwái néuua chêuua jai信任；抱有信心