ให้คำปรึกษา

hâi kam bprèuk-săa

含義

1名詞B1

提供建議;給予諮詢

給予他人指導或建議;提供諮詢。

例句

ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(強調條件)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa有問題;遇到問題อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個;什麼(修飾語)3某事物;任何事物(未指定)4什麼?(表示驚訝或困惑)มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記คุยkuiคุยkui1討論;商量2曖昧;約會;交往中(非正式)3吹牛;吹噓;自誇4聊天;交談กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3老師(正式量詞)ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)นะนะ1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3老師(正式量詞)พร้อมprómพร้อมpróm1準備好;就緒2具備;配備齊全3連同;與……一起4一起;同時ให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săaให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săa1提供建議;給予諮詢2提供專業諮詢;提供顧問服務เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1總是;始終2經常;習慣性地3相等;平齊;均等4平手;平局
如果你有任何問題,可以來找老師談談;我隨時準備好為你提供建議。
2名詞B2

提供專業諮詢;提供顧問服務

在專業領域(如法律、醫療、心理健康、商業等)提供專家諮詢或顧問服務。

例句

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企業ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的;我們的東西3我們這邊;我們(集體)จ้างjâangจ้างjâang1僱用;聘請2委託;發包3僱用;受僱工作ที่ปรึกษาtêe bprùk-săaที่ปรึกษาtêe bprùk-săa1顧問;諮詢專家2顧問;官方顧問;受任顧問ทางการเงินtaang gaan ngernทางการเงินtaang gaan ngern1金融的;財務的2財務上;在財務方面มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săaให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săa1提供建議;給予諮詢2提供專業諮詢;提供顧問服務เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞การลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tun1投資(行為或過程)2投資額;投資資金
我們公司聘請了財務顧問來提供投資方面的諮詢;建議。