แยกส่วน
yâek sùuan
含義
1動詞B1
拆卸；拆解；分成幾部分
將某物分離或拆解為各個組件或部分；拆卸。
例句
ช่างซ่อมchâang sômช่างซ่อมchâang sôm維修人員；修理工กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將；正要แยกส่วนyâek sùuanแยกส่วนyâek sùuan1拆卸；拆解；分成幾部分2模組化的；可拆卸的；組合式的วิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1收音機（設備）2廣播（系統或媒介）3對講機；無線電設備เก่าgàoเก่าgào1以前的；前任的2老派的；過時的3舊的；不新的ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮
修理工要拆解我的舊收音機。
2形容詞B1
模組化的；可拆卸的；組合式的
形容由獨立部分製成，且設計為可拆卸或組合的事物；模組化的。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築แบบbàepแบบbàep1模型；圖案；設計；範本2風格；類型；種類；方式3表格；問卷4以...的方式；...地（前置副詞標記）5原型；樣品แยกส่วนyâek sùuanแยกส่วนyâek sùuan1拆卸；拆解；分成幾部分2模組化的；可拆卸的；組合式的
這間房子是組合屋；模組化房屋。
單字拆解
+
แยกส่วนyâek sùuanแยกส่วนyâek sùuan拆卸；拆解；分成幾部分