แคปชัน
kép-chan
含義
1名詞A2
圖文說明；貼文文字（社群媒體）
社群媒體上搭配相片、影片或貼文的簡短文字。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）โพสต์póhtโพสต์póht1發布；發文2貼文รูปrôopรูปrôop1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4佛像；雕像5詞形；語法形式กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）แคปชันkép-chanแคปชันkép-chan1圖文說明；貼文文字（社群媒體）2圖片說明；影片說明สั้นsânสั้นsân1短的（長度）2短暫的（時間）3簡潔的；簡短的4短缺的；不足的ๆ-
我發了一張照片，並配上簡短的說明；文案。
2名詞B1
圖片說明；影片說明
解釋或標註圖像、影片的文字；在社群媒體中指搭配貼文的文字（非字幕）。
例句
รูปrôopรูปrôop1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4佛像；雕像5詞形；語法形式นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）คิดkítคิดkít1想；思考；考慮2計算；算出3收費；計價4打算；計畫แคปชันkép-chanแคปชันkép-chan1圖文說明；貼文文字（社群媒體）2圖片說明；影片說明ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ออกòkออกòk1出去；離開2出現；發佈；發行3發出；散發4出錢；支付；花費5發布；發行；頒布6出；向外7出來；呈現（表示動作結果）8辭職；退出ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ช่วยหน่อยchûuai nòiช่วยหน่อยchûuai nòi請幫忙；幫個忙
這張照片我還想不到說明文字，請幫幫我。
相關詞彙
單字拆解
+
แคปชันkép-chanแคปชันkép-chan圖文說明；貼文文字（社群媒體）