เห็นคาตา

hĕn kaa dtaa

含義

1動詞B1

親眼目睹；親眼看見

直接且清楚地目睹某事（尤指令人驚訝或震驚的事），對發生的情況毫無疑問。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เห็นคาตาhĕn kaa dtaaเห็นคาตาhĕn kaa dtaa親眼目睹；親眼看見เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘หยิบyìpหยิบyìp1拿；拿起；撿起2遞；拿給3挑選；選取4一小撮（計量單位）ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1零食；點心；甜點2甜食；零食；糕點ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）
我親眼看見他拿走了零食。

相關詞彙

單字拆解

เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為看見；看到（視覺上的察覺）第 1 部分
+
คาตาkaa dtaaคาตาkaa dtaa親眼看見；在眼前親眼目睹；在眼前發生而看得一清二楚；亦可作定語使用。第 2 部分
เห็นคาตาhĕn kaa dtaaเห็นคาตาhĕn kaa dtaa親眼目睹；親眼看見