เหมาะสมเลย
mòr-sŏm loei
含義
1形容詞A2
剛剛好；非常合適
「เหมาะสมเหมาะสมmòr sŏm1appropriate; suitable2proper; fitting (socially/morally)」的強調形式，表示對某個情況完全合適或恰當；恰到好處。
例句
ชุดchútชุดchút1一組；一套；集合2套裝；服裝；制服3系列；批次；場次4套；組（用於成套物品、服裝或設備的量詞）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）ไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaan參加活動；出席เหมาะสมเลยmòr-sŏm loeiเหมาะสมเลยmòr-sŏm loei1剛剛好；非常合適2剛剛好（回應）
這套衣服穿去參加活動非常合適；恰到好處。
2感嘆詞A2
剛剛好（回應）
用作強調的評論，以肯定某事物完全合適或可接受。
例句
ไซส์sáiไซส์sái1設定尺寸；調整大小2尺寸；尺碼นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點พอดีpo deeพอดีpo dee1剛剛好；大小適中2正好；恰好3碰巧；剛好4剛好夠用；足夠เหมาะสมเลยmòr-sŏm loeiเหมาะสมเลยmòr-sŏm loei1剛剛好；非常合適2剛剛好（回應）
這個尺寸非常合身，真的很適合你。
相關詞彙
單字拆解
+
เหมาะสมเลยmòr-sŏm loeiเหมาะสมเลยmòr-sŏm loei剛剛好；非常合適