เป็นส่ำ

bpen sàm

含義

1形容詞C1

相等;平起平坐;不相上下

在數量、大小、程度或地位上相等或相同;不相上下(泰國東北部方言)。

例句

แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎แบ่งbàengแบ่งbàeng1劃分;分開2分享;分給3分配;分發4分開;區分;劃分ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1零食;點心;甜點2甜食;零食;糕點ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ลูกlôokลูกlôok1孩子;子女2幼崽;後代3球;圓形物體4種子;果仁(圓形單位)5量詞:圓形或小顆物品6顧客;客戶(口語)สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)เป็นส่ำbpen sàmเป็นส่ำbpen sàm1相等;平起平坐;不相上下2均勻;一致กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)พอดีเลยpo dee loeiพอดีเลยpo dee loei剛剛好;正好
媽媽;母親把點心;零食平分給兩個孩子,份量剛好一樣。
2形容詞C1

均勻;一致

均勻;一致(例如:分佈、速率等)(泰國東北方言)

例句

พ่อใหญ่pôr yàiพ่อใหญ่pôr yài1[泰國東北方言] 老伯;阿公(對年長男性的尊稱)2[泰國東北方言] 伯父;阿伯เพิ่นpêrnเพิ่นpêrn1他;她;他們(泰國依善方言)2那位;他們(尊稱,泰國依善方言)หว่านwàanหว่านwàan1播種;撒(種子)2散佈;傳播(謠言、想法、情感)3撒;灑ปุ๋ยbpŭiปุ๋ยbpŭi肥料;糞肥ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)นาnaaนาnaa1稻田;水田2量詞(用於稻田或水田,如塊、片)ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)เป็นส่ำbpen sàmเป็นส่ำbpen sàm1相等;平起平坐;不相上下2均勻;一致ดีคักdee kákดีคักdee kák1很好;極佳(泰國東北方言)2太好了;真棒(泰國東北方言)
爺爺在稻田裡撒肥料撒得很均勻。