เนื้อเป็น

néuua bpen

含義

1名詞B2

肉芽組織;新生組織

肉芽組織;新生組織(傷口癒合時生長出來以修復傷口的濕潤紅色新組織)

例句

แผลplăeแผลplăe1處;個(傷口量詞)2傷口;創傷เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เนื้อเป็นnéuua bpenเนื้อเป็นnéuua bpen1增生肉芽;凸起的疤痕組織2肉芽組織;新生組織สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1紅色2紅色的ชุ่มchûmชุ่มchûm1濕潤的;微濕的2濕透的;浸透的3茂盛的;滋潤的ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上來;向上移動2起來;起身;站起3上升;增加;提高4出現;產生;浮現5起來;變得;開始(表示狀態改變)แสดงว่าsà-daeng wâaแสดงว่าsà-daeng wâa1顯示;表明2這意味著;所以กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前หายดีhăai deeหายดีhăai dee完全康復;痊癒
傷口開始長出紅潤的組織,表示癒合;痊癒的情況良好。
2名詞C1

增生肉芽;凸起的疤痕組織

增生肉芽;過度生長的肉芽組織(傷口癒合時過度生長或凸起的組織,可能導致凸起的疤痕)

例句

แผลผ่าตัดplăe pàa dtàtแผลผ่าตัดplăe pàa dtàt手術傷口;切口ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เนื้อเป็นnéuua bpenเนื้อเป็นnéuua bpen1增生肉芽;凸起的疤痕組織2肉芽組織;新生組織นูนnoonนูนnoon1突出的;凸起的;凸面的2鼓起;突出3有浮雕圖案的;凸版的(用於藝術或印刷)ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好หมอmŏrหมอmŏr1醫生;醫師2傳統治療師;巫醫3專家;達人(非正式)4獸醫5非量詞(需使用 คน 或 ท่าน)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1關注;追蹤2追蹤;監控3追趕;追逐4隨行;陪同(正式或報導用途)อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症狀2狀態;狀況;病情3舉止;神態
他的手術傷口開始長出凸起的肉芽;贅肉,醫生;醫師需要觀察情況。