เทน
tayn
含義
1名詞A2
倒出;傾倒
將液體從容器中倒出或傾倒出來。
例句
เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她เทนtaynเทนtayn1倒出;傾倒2倒掉;丟棄(液體或內容物)น้ำnáamน้ำnáam1水2液體;流體3汁;果汁;萃取液4醬汁;湯汁5體液(用於複合詞中)จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)ขวดkùuatขวดkùuat1瓶子;瓶2量詞:瓶ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃(材質)3水晶;寶石4量詞:杯(用於飲料)
她把瓶子裡的水倒進杯子裡。
2名詞B1
倒掉;丟棄(液體或內容物)
倒掉容器內的物品以將其丟棄。
例句
เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她เทนtaynเทนtayn1倒出;傾倒2倒掉;丟棄(液體或內容物)ข้าวkâaoข้าวkâao1飯;米飯(煮熟的)2米;生米(穀物)3一餐;食物(泛指)4稻;稻穀ที่เหลือtêe lĕuuaที่เหลือtêe lĕuua1剩下的部分;其餘2剩下的;剩餘的จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)กล่องglòngกล่องglòng1盒子;箱子;容器2量詞:盒;箱ลงlongลงlong1下去;下降2塗抹;記錄;輸入3減少;下降4降落;著陸5向下;往下游6順流而下;南下7下車ถังขยะtăng kà-yàถังขยะtăng kà-yà垃圾桶เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的มันบูดman bòotมันบูดman bòot有油耗味的;腐敗的(指油脂)แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)
她把餐盒裡的剩飯倒進垃圾桶,因為飯已經壞了。