返回結果
เจ็บกระดองใจ
(jèp-grà-dong-jai)
▶
含義
1
動詞
C1
心碎；傷透心
心碎；傷透心；深受打擊（感到極度受傷、心碎或情感上受到冒犯，常用作俗語）
相關詞彙
近義詞
เจ็บลึก
jèp lék
เจ็บลึก
jèp lék
深受傷害；內心刺痛
深受傷害；內心刺痛
單字拆解
เจ็บ
jèp
เจ็บ
jèp
1
痛；疼痛
2
痛；疼痛
3
傷心；受傷（情感上）
4
受傷
第 1 部分
+
กระดอง
grà-dong
กระดอง
grà-dong
甲殼；背甲（堅硬的外殼）
第 2 部分
+
ใจ
jai
ใจ
jai
1
心；內心；情感；精神
2
善良；同情心；慷慨
3
勇氣；精神；士氣
4
意圖；意志；意願
5
核心；精華（用於複合詞）
第 3 部分
เจ็บกระดองใจ
jèp-grà-dong-jai
เจ็บกระดองใจ
jèp-grà-dong-jai
心碎；傷透心