เก่าจี่
gào jèe
含義
1名詞B2
破舊的；過時的
破舊不堪的；過時的（指物品老舊、磨損或不合時宜）。
例句
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣；襯衫；衣服2外套；夾克；大衣（口語）3衣物的量詞ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán那個（動物、物品）ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達ซีดsêetซีดsêet1蒼白的（皮膚）2褪色的；暗淡的3乏味的；平淡的（比喻用法）ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達เก่าจี่gào jèeเก่าจี่gào jèe1破舊的；過時的2有霉味的；氣味陳腐的จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ไม่น่าmâi nâaไม่น่าmâi nâa1真可惜；真遺憾2不應該；本來不應該3不太可能；應該不會ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）ออกòkออกòk1出去；離開2出現；發佈；發行3發出；散發4出錢；支付；花費5發布；發行；頒布6出；向外7出來；呈現（表示動作結果）8辭職；退出บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
那件衣服；襯衫又褪色又破舊，已經不適合穿出門了。
2名詞C1
有霉味的；氣味陳腐的
有霉味的；有陳腐氣味的（通常因年代久遠或長期存放所致）。
例句
เปิดกล่องbpèrt glòngเปิดกล่องbpèrt glòng打開盒子；開箱หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1書；書籍（印刷品）2文件；信函3教科書；學習教材เก่าgàoเก่าgào1former; previous2old-fashioned; outdated3old; not newแล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）มีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìn有氣味；散發氣味เก่าจี่gào jèeเก่าจี่gào jèe1破舊的；過時的2有霉味的；氣味陳腐的ลอยloiลอยloi1漂動的；漂流的2漂浮；漂流3懸浮；懸停4浮動（價格或匯率）ออกมาòk maaออกมาòk maa1出來；出現2公布；發表；推出3結果是；呈現出4站出來；發聲
打開舊書箱時，一股霉味飄了出來。
相關詞彙
單字拆解
+
เก่าจี่gào jèeเก่าจี่gào jèe破舊的；過時的