อิงฐานันดร
ing tăa-nan-don
含義
1形容詞C1
基於社會階級的;以地位為基礎的
根據社會階級或地位來組織、評判或決定的;依賴階層地位的(通常帶有正式或批判意味)
例句
ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1系統;有組織的方法2制度;條理รับเชิญráp chernรับเชิญráp chern1受邀;擔任嘉賓2客串;客座;特邀ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)งานngaanงานngaan1工作;職業;就業2任務;作業;職責3活動;市集;聚會4作品;創作5焦耳(物理單位)6活動的量詞;場ยังอิงฐานันดรyang ing tăa-nan-donยังอิงฐานันดรyang ing tăa-nan-don依然受限於身分地位;階級分明的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作คนธรรมดาkon tam-má-daaคนธรรมดาkon tam-má-daa普通人;平民เข้าkâoเข้าkâo1進入;進去2放入;插入3理解;明白4加入;進入(組織、學校等)5適合;相配;符合6開始;生效7飯;米飯8米;米飯ไม่ถึงmâi tĕungไม่ถึงmâi tĕung1不到;少於2還沒到;尚未抵達
這場活動的邀請制度仍然根據社會地位;階級而定,讓普通人;一般人難以參與;無法觸及。
單字拆解
+
อิงฐานันดรing tăa-nan-donอิงฐานันดรing tăa-nan-don基於社會階級的;以地位為基礎的