หลักผู้ใหญ่
làk pôo yài
含義
1名詞B2
長輩的支持；靠山
長輩的支持；靠山；來自有影響力的長輩或高層的支持與保護
例句
การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สายsăaiสายsăai1線；電線；電纜2路線；線路（交通或通訊）3遲到；晚4縷；條；股（細長物）5血統；流派；分支6量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）7上午（接近中午的時段）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許รุ่งเรืองrûng reuuangรุ่งเรืองrûng reuuang繁榮的；興盛的ได้การdâai gaanได้การdâai gaan1有效的；管用的；令人滿意的2變得嚴重；變得重大（指情況）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生หลักผู้ใหญ่làk pôo yàiหลักผู้ใหญ่làk pôo yài長輩的支持；靠山ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合適的；理想的ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被視為；被認為是；算是2構成；等同於เรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kan重要的事情；重要議題
想要在這一行飛黃騰達，有影響力的前輩支持非常重要。
相關詞彙
單字拆解
+
หลักผู้ใหญ่làk pôo yàiหลักผู้ใหญ่làk pôo yài長輩的支持；靠山