สวนสวรรค์
sǔuan sà-wăn
含義
1名詞B2
仙境般的花園；人間仙境
宛如天堂般的花園，茂盛、美麗且寧靜；引申為任何讓人感覺如臨仙境的地方
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過เดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maa走進來；步行進入ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สวนsŭuanสวนsŭuan1[to] oppose; contradict; go against2[to] move against; counter (direction)3classifier: gardens/orchards/plantations4garden; orchard; parkนี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於สวนสวรรค์sǔuan sà-wănสวนสวรรค์sǔuan sà-wăn仙境般的花園；人間仙境เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花；花朵สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1非常漂亮；很美（強調語氣）2多個漂亮的；各種美麗的3漂亮地；完美地；俐落地4漂亮！；幹得好！（讚美用語）เต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1到處都是；滿滿的；擠滿的2到處；遍地
走進這座花園感覺就像身處世外桃源；這裡開滿了漂亮的花。
單字拆解
+
สวนสวรรค์sǔuan sà-wănสวนสวรรค์sǔuan sà-wăn仙境般的花園；人間仙境