สรุปย่อ

sà-rùp yô

含義

1名詞B1

摘要;簡述

僅呈現重點的簡明摘要(例如文章、報告或演講的摘要)

例句

ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3老師(正式量詞)ขอสรุปkŏr sà-rùpขอสรุปkŏr sà-rùp容我總結;總而言之ย่อย่อ1[to] condense; abridge2[to] abbreviate3[to] minimize; shrink4condensed; abbreviatedของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ค่ะค่ะ1禮貌語氣詞(女性,用於陳述句)2禮貌語氣詞(女性,用於簡短回應)
老師要求提供這個故事的摘要;總結。
2名詞B2

簡要總結;濃縮

將某事物縮減至要點,以呈現簡明扼要的總結

例句

คุณkunคุณkun1你;您(尊稱)2先生;女士;太太(稱謂)3特質;美德;優點ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請;麻煩2救;拯救;救援3幫忙;幫助;協助สรุปย่อsà-rùp yôสรุปย่อsà-rùp yô1摘要;簡述2簡要總結;濃縮ประเด็นสำคัญbprà-den săm-kanประเด็นสำคัญbprà-den săm-kan要點;關鍵問題จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1會議;集會2會期;(正式機構的)會議ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來หน่อยnòiหน่อยnòi1一點;稍微2委婉語氣詞(用於請求)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎;行嗎2可以請你……嗎(委婉請求)
你能幫我總結一下會議的重點嗎?