สภาพเส้นผม

sà-pâap sên pŏm

含義

1名詞B1

髮質；頭髮狀況

髮質；頭髮的狀況

例句

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；目前2這段期間；當前時期สภาพเส้นผมsà-pâap sên pŏmสภาพเส้นผมsà-pâap sên pŏm髮質；頭髮狀況ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常；很少2不太；不是很（表示程度）ดีdeeดีdee1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4最好；比較好（用於建議）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
最近我的髮質不太好。；這陣子我的頭髮狀況不太理想。

單字拆解

สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1狀況；狀態2情況；環境3狀態；條件（法律或抽象概念）某物在特定時間的現有品質或狀態（例如：車況、天氣狀況）第 1 部分
+
เส้นผมsên pŏmเส้นผมsên pŏm1一根頭髮；一根髮絲2頭髮（強調髮絲）頭上的一根細髮。第 2 部分
สภาพเส้นผมsà-pâap sên pŏmสภาพเส้นผมsà-pâap sên pŏm髮質；頭髮狀況