วี้ด

wíit

含義

1名詞B1

(嘆詞)呀;尖叫

表示高亢尖叫聲的嘆詞,通常用來表達興奮、粉絲見到偶像的激動反應或震驚。

例句

พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1藝術家(藝術創作者)2表演藝術家;藝人เดินออกมาdern òk maaเดินออกมาdern òk maa走出來แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1後援會;粉絲俱樂部(有組織的群體或社群)2粉絲群;全體粉絲3粉絲;支持者ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ร้องróngร้องróng1哭;流淚2唱歌3喊叫;大聲呼叫4投訴;申訴วี้ดwíitวี้ดwíit1(擬聲詞)尖叫聲;尖銳的高音2(嘆詞)呀;尖叫ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於ความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênความตื่นเต้นkwaam dtèun dtên興奮;激動
藝人;明星一走出來,粉絲們就興奮地尖叫。
2名詞B2

(擬聲詞)尖叫聲;尖銳的高音

形容尖銳刺耳的尖叫聲或高音的擬聲詞,可表示興奮、驚嚇或驚訝。

例句

พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1停電;斷電2停電;熄滅สนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1熟悉;熟識2緊密的;密封的3親密的;密切的(關係)เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們;兒童2幼稚的;孩子氣的3(口語)輕而易舉的;小兒科的ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ร้องróngร้องróng1哭;流淚2唱歌3喊叫;大聲呼叫4投訴;申訴วี้ดwíitวี้ดwíit1(擬聲詞)尖叫聲;尖銳的高音2(嘆詞)呀;尖叫ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於ความตกใจkwaam dtòk-jaiความตกใจkwaam dtòk-jai驚嚇;震驚;恐慌
燈一熄滅,孩子們;小孩就驚恐地尖叫了起來。