ลมฟ้า

lom fáa

含義

1名詞C1

天氣;風與天空(詩歌用語)

天氣或風與天空等自然元素;主要用於詩歌,常見於複合詞「ลมฟ้าอากาศลมฟ้าอากาศlom fáa aa-gàat天氣;氣候」中。

例句

ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong漁夫;漁民ออกเรือòk reuuaออกเรือòk reuua出航;出海;乘船出發ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞ลมฟ้าlom fáaลมฟ้าlom fáa天氣;風與天空(詩歌用語)ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便;為了;這樣才能2就能;將會;得以3這樣就會;如此一來(用於說明結果)ไม่เจอmâi jerไม่เจอmâi jer找不到;沒遇見พายุpaa-yúพายุpaa-yú1颱風;氣旋2風暴(比喻用法)3風暴;暴風雨กลางglaangกลางglaang1中間;中心2中間的;中心的3在中間;在中心4在……之中;中……ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海;海洋2海邊;海灘
漁夫出海前必須先查看天氣;氣象,才不會在海上遇到風暴。