ลงตัวพอดี

long dtuua por dee

含義

1形容詞B1

完美契合；恰到好處

形容某物非常合身、完美平衡或恰到好處。

例句

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣；襯衫；衣服2外套；夾克；大衣（口語）3衣物的量詞ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ลงตัวพอดีlong dtuua por deeลงตัวพอดีlong dtuua por dee完美契合；恰到好處เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
這件襯衫我穿起來非常合身。

相關詞彙

單字拆解

ลงตัวlong dtuuaลงตัวlong dtuua1適合的；恰到好處的；整除的2圓滿解決；安排妥當完美契合；在數量、尺寸、時間或安排上恰到好處；（數學）整除第 1 部分
+
พอดีpo deeพอดีpo dee1just right; exactly suitable2exactly; just (in time/amount)3happen to; by chance4just enough第 2 部分
ลงตัวพอดีlong dtuua por deeลงตัวพอดีlong dtuua por dee完美契合；恰到好處