ยึดมั่นถือมั่น

yéut mân tĕu mân

含義

1名詞C1

固執己見;執著

堅定且缺乏彈性地堅持信念、意見、習慣或自我意識,拒絕改變(常帶有貶義;常出現於佛教語境)

例句

คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo爺爺;祖父เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คนหัวโบราณkon hŭua boh-raanคนหัวโบราณkon hŭua boh-raan保守的人;守舊者ท่านtâanท่านtâan1您(正式或禮貌用語)2他;她(尊稱)3先生;女士(尊稱)4尊稱5量詞(用於人;表示尊敬)ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1相當;偏(常接負面詞)2相當;頗為;比較ยึดมั่นถือมั่นyéut mân tĕu mânยึดมั่นถือมั่นyéut mân tĕu mân固執己見;執著ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1想法;主意2思考;思維;思考能力3意見;看法4思維模式;思想;思考方式ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的
爺爺是個思想保守;古板的人;他往往非常執著於自己的想法;意見。