ยากชะมัด

yâak chá-mát

含義

1名詞B1

非常困難；超級難

非常或極度困難；超級難（用於強調）

例句

การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1功課；作業2家務（口語）วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ยากชะมัดyâak chá-mátยากชะมัดyâak chá-mát非常困難；超級難เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
今天的作業超級難。

相關詞彙

單字拆解

ยากyâakยากyâak1不太可能；幾乎不2貧窮；貧困（過時或正式用語）3難；困難不太可能發生；在泰語中作副詞使用，表示「幾乎不」或「很少」第 1 部分
+
ชะมัดchá-mátชะมัดchá-mát非常；極度非常；極度；極其（放在形容詞或動詞之後，用來加強語氣的非正式用語）第 2 部分
ยากชะมัดyâak chá-mátยากชะมัดyâak chá-mát非常困難；超級難