พ่อหม้าย
pôr mâai
含義
1名詞B1
鰥夫
妻子過世的男子。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）พ่อหม้ายpôr mâaiพ่อหม้ายpôr mâai1鰥夫2離婚男子；失婚男子ภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaa妻子；太太（正式或中性用語）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的เสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wít逝世；過世（正式或禮貌）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt意外；事故
他是個鰥夫；他的妻子因意外過世。
2名詞B1
離婚男子；失婚男子
與妻子離婚或分居的男子。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）พ่อหม้ายpôr mâaiพ่อหม้ายpôr mâai1鰥夫2離婚男子；失婚男子หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）หย่าyàaหย่าyàa1離婚2已離婚（狀態）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaa妻子；太太（正式或中性用語）เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1去年；上一年度2去年（時間詞）
他在去年與妻子；老婆離婚後，成了離婚的人；離婚男子。
單字拆解
+
พ่อหม้ายpôr mâaiพ่อหม้ายpôr mâai鰥夫